ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ
Μητροπολίτης Βελγίου κ. Αθηναγόρας
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
Μητροπολίτης Κένυας κ. Μακάριος
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ
Αρχιεπίσκοπος Ανθηδώνος κ. Νεκτάριος
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΡΩΣΙΑΣ
Μητροπολίτης Τσελιάμπνισκ και Ζλατόουστ κ. Θεοφάνης
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΣΕΡΒΙΑΣ
Επίσκοπος Ρεμεζιανής κ. Ανδρέας
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
Επίσκοπος Ουγγαρίας κ. Σιλουανός
ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
Μητροπολίτης Ρούσσε κ. Ναούμ
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΥΠΡΟΥ
Μητροπολίτης Λεμεσού κ. Αθανάσιος
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
Μητροπολίτης Παροναξίας κ. Καλλίνικος
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
Μητροπολίτης Σούπρασλ κ. Γρηγόριος
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ
10:00 – 12:00 Ἐπίσημη Ἔναρξη Official opening
Ὕμνοι Ἀποστόλου Παύλου Apostle Paul's hymns
Χαιρετισμοί Greetings
Κήρυξη ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν τοῦ Συνεδρίου
Opening of the Proceedings of the Congress
Α΄ Συνεδρία 1st SESSION
Πρόεδρος Chairman
Καθηγητής Μιχαήλ Τρίτος
Κοσμήτωρ Θεολογικῆς Σχολῆς Α.Π.Θ.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΒΙΔΟΠΟΥΛΟΣ
Ὁμ. Καθηγητής – Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος, τά Παύλεια καί ὁ Πολιτισμός (ἐναρκτήρια εἰσήγηση)
Apostle Paul, the Pavlia and Civilization (opening speach)
12:00 – 12:30 Διάλειμμα Break
12:30 – 13:00 Παρουσίαση τοῦ ἐπετειακοῦ τόμου «ΠΑΥΛΕΙΑ»
Presentation of the anniversary Volume "PAVLEIA"
Β΄ Συνεδρία 2nd SESSION
Πρόεδρος Chairman
Καθηγητής Μιλτιάδης Κωνσταντίνου
18:00 – 18:20 Ἀνάγνωση Μηνυμάτων Messages – Greetings
18:20 – 18:40 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
Καθηγητής – Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος καί ἡ στωική φιλοσοφία
Apostle Paul and stoic philosophy
18:40 – 19:00 Συζήτηση Discussion
19:20 – 19:40 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΖΑΡΡΑΣ
Ἐπ. Καθηγητής – Θεολογική Σχολή Ε.Κ.Π.Α.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος καί ὁ Ἰουδαϊκός πολιτισμός τῆς ἐποχῆς του
Apostle Paul and the Judean culture of his time
19:40 – 20:00 Συζήτηση Discussion
20:00 – 20:15 Απονομή Διακρίσεων Conferring of honors
20:15 – 20:30 Διάλειμμα Break
20:30 – 22:00 «ΠΑΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ» " PAVLEIA AND CIVILIZATION"
«Ψυχή καί Σῶμα», Μουσική ἐκδήλωση "Soul and Body", Concert
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ
Γ΄ Συνεδρία 3rd SESSION
Πρόεδρος Chairman
Μητροπολίτης Κίτρους Γεώργιος
09:00 – 09:20 Ἀνάγνωση Μηνυμάτων Messages - Greetings
09:20 – 09:40 ΒΕΛΟΥΔΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ – ΣΙΔΕΡΗ
Καθηγήτρια – Θεολογική Σχολή Ε.Κ.Π.Α.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος καί ἡ Παλαιά Διαθήκη
Apostle Paul and the Old Testament
09:40 – 10:00 Συζήτηση Discussion
10:00 – 10:20 Μητροπολίτης Κένυας κ. ΜΑΚΑΡΙΟΣ
Κοσμήτωρ – Πατριαρχική Σχολή Ναϊρόμπης (Κένυα)
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος, ἡ ἱεραποστολή καί ὁ πολιτισμός
Apostle Paul, missionary work and civilization
10:20 – 11:00 Συζήτηση Discussion
11:00 – 11:30 Διάλειμμα Break
Δ΄ Συνεδρία 4th SESSION
Πρόεδρος Chairman
Ὁμ. Καθηγητής Βασίλειος Γιούλτσης
11:30 – 11:50 KRSTIC DARKO
Διδάκτωρ – Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος καί ἡ αὐτοκρατορική λατρεία στήν ἐπιστολή πρός Γαλάτας
Apostle Paul and the imperial cult in the epistle to the Galatians
11:50 – 12:10 Συζήτηση Discussion
12:10 – 12:30 ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΚΙΔΗΣ
Ὑπ. Διδάκτωρ – Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος σέ παροιμίες τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ
Apostle Paul in Greek folk proverbs
12:30 – 12:50 Συζήτηση Discussion
12:50 – 13:10 Απονομή Διακρίσεων Conferring of honors
Ε΄ Συνεδρία 5th SESSION
Πρόεδρος Chairman
Καθηγητής Χρυσόστομος Σταμούλης
Πρόεδρος Τμήματος Θεολογίας Α.Π.Θ.
18:00 – 18:20 Ἀνάγνωση Μηνυμάτων Messages – Greetings
18:20 – 18:40 ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΙΟΥΛΤΣΗΣ
Ὁμ. Καθηγητής – Θεολογική Σχολή Α.Π.Θ.
Σύγχρονες πολυπολιτισμικές κοινωνίες ὑπό τό φῶς τῆς Παύλειας Θεολογίας
Contemporary multicultural societies in the light of Pauline Theology
18:40 – 19:00 Συζήτηση Discussion
19:20 – 19:40 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΚΙΑΔΑΡΕΣΗΣ
Ἀρχαιολόγος 11ης Ε.Β.Α.
Οἱ κορυφαίοι ἀπόστολοι Πέτρος καί Παῦλος στήν Παλαιά Μητρόπολη τῆς
Βέροιας
The principal apostles Peter and Paul at the Old Metropolis of Veria
19:40 – 20:00 Συζήτηση Discussion
20:00 – 20:20 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΟΥΣΤΕΡΗΣ
Ἐπ. Καθηγητής – Α.Ε.Α.Θ.
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος στήν τέχνη Ἀνατολῆς καί Δύσης
Apostle Paul in the art of East and West
20:20 – 20:40 Συζήτηση Discussion
20:40 – 21:00 Απονομή Διακρίσεων Conferring of honors
ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ
Στ΄ Συνεδρία 6th SESSION
Πρόεδρος Chairman
Ὁμ. Καθηγητής Δημήτριος Καϊμάκης
09:20 – 09:40 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΡΝΑΡΑΚΗΣ
Ἀν. Καθηγητής – Θεολογική Σχολή Ε.Κ.Π.Α.
Πολιτισμός καί Πνευματική ζωή: Ἡ ὁμιλία «Εἰς τό Πρόσεχε σεαυτῷ» τοῦ
Μεγάλου Βασιλείου καί τό παύλειο ὑπόβαθρό της
Civilization and Spiritual Life: The speech «Εἰς τό Πρόσεχε σεαυτῷ» (in Mind
yourself) by St. Basil the Great and its Pauline foundation
09:40 – 10:00 Συζήτηση Discussion
10:00 – 10:20 ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΖΑΧΑΡΗΣ
Εἰσαγγελέας Ἐφετῶν
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος καί τά ἀνθρώπινα δικαιώματα
Apostle Paul and human rights
10:20 – 11:00 Συζήτηση Discussion
11:00 – 11:20 Διάλειμμα Break
Ζ΄ Συνεδρία 7th SESSION
Πρόεδρος Chairman
Ὁμ. Καθηγητής Ἰωάννης Γαλάνης
11:20 – 12:40 ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΛΥΓΕΡΟΣ
Στρατηγικός Σύμβουλος, Dr Μαθηματικός
Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος καί ἡ διαχείριση κρίσεων
Apostle Paul and the crisis management
12:10 – 12:30 Συζήτηση Discussion
12:30 – 12:50 Απονομή Διακρίσεων Conferring of honors
12:50 – 13:10 Παρουσίαση τοῦ Τόμου Πρακτικῶν τοῦ Διεθνοῦς Ἐπιστημονικοῦ Συνεδρίου τῶν ΙΘ΄Παυλείων (Ἰούνιος 2013)
Presentation of the Proceedings Volume of the 19th Pavleia (June 2013) International Congress
Λήξη τῶν ἐργασιῶν τοῦ Συνεδρίου ἀπό τόν Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη
Βεροίας, Ναούσης καί Καμπανίας κ. Παντελεήμονα
Closing of the proceedings of the Congress by His Eminence the Metropolitan Panteleimon of Veria, Naoussa and Kampania
ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
WORSHIP CELEBRETIONS
ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ SATURDAY, JUNE 28th
19:00 – 21:00 Μέγας Ἀρχιερατικός Ἑσπερινός στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό
Great Hierarchal Vespers in the Cathedral
ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ SUNDAY, JUNE 29th
07:00 – 11:00 Ὄρθρος καί Ἀρχιερατικό Συλλείτουργο στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Ναό
Matins and Hierarchal Cocelebration of the Divine Liturgy in the Cathedral
19:00 – 21:00 Λιτανεία πρός τό «Βῆμα» τοῦ Ἀποστόλου Παύλου καί πανηγυρικός Ἀρχιερατικός
Ἑσπερινός μέ τή συμμετοχή τῶν ἐκπροσώπων τῶν Ὀρθοδόξων Πατριαρχείων καί
Αὐτοκεφάλων Ἐκκλησιῶν
Procession to St Paul's "Altar" and festal Hierarchal Vespers with the participation of the representativies of the Orthodox Patriarchates and Autocephalous Churches
ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ORGANISING COMMITEE
† Παντελεήμων, Μητροπολίτης Βεροίας, Ναούσης καί Καμπανίας
Χαρούλα Ούσουλτζόγλου – Γεωργιάδη, Δήμαρχος Βεροίας
Ἀρχιμανδρίτης Ἀθηναγόρας Μπίρδας, Γενικός Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος
Ἀρχιμανδρίτης Δημήτριος Μπακλαγῆς, Γραμματέας
Γεώργιος Ὀρδουλίδης, Καλλιτεχνικός Διευθυντής
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ACADEMIC COMMITEE
Ἰωάννης Καραβιδόπουλος, Ὁμ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
Ἰωάννης Γαλάνης, Ὁμ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
Χαράλαμπος Ἀτματζίδης, Ἐπ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ SECRETARY
Ἀρχιμανδρίτης Ἀρσένιος Χαλδαιόπουλος
Ἀρχιμανδρίτης Καλλίνικος Λιμνιώτης
Ἀρχιμανδρίτης Παῦλος Παπαδόπουλος
Οἰκ. Λάζαρος Μουρατίδης
Νικόλαος Σούμπουρος
Θεόδωρος Ἀναστασόπουλος